| 2010 年寮都愛心人名單 Names of Lieutou donors 2010 |
|---|
2009 年度 結帳後餘款 Balance from 2009 |
$8,995.00 |
||
Jan 1, 2010 |
1.高文莉 (美國 Kansas 州) Michael & Vandy Change, Check#1015 | $100.00 |
|
Jan 7, 2010 |
2 陳劍维 胡麗芳 (美國加州) check#258 | $100.00 |
|
| 3 陳森國 (美國加州) | $ 10.00 |
||
| 4 陳心怡 (美國加州) | $ 10.00 |
||
june 20, 2010 |
5 2010 alaska " ising friendship tour" donation 阿拉斯加 「 愛心友誼之旅」捐款 |
$1.780.00, |
|
2010 june 20-27 alaska "ising friendship tour" donated by: 82 people each donat $21.70 每位捐 $21.70 = 共$1,780.00 (total) Mr. Thao Khamoui ……邱創偉…. Hawaii |
|||
| June 20, 2010 | Balance | Total....$10,995.00 |
|
| 2009 年寮都愛心人名單 Names of Lieutou donors 2009 |
|---|
若有遺漏或有錯誤 請 聯絡陳劍龍 562-843-6262 或 email: james@ising123.com
If mistake or missing, please contact: james cheng 562-843-6262, or email: james@ising123.com
| 2008 年寮都愛心人名單 Names of Lieutou donors 2008 |
|---|
2007 年度 結帳後餘款 |
|
$6,941.00 | |
|---|---|---|---|
| Jan 1, 2008 | 1 譚健雄 (加拿大溫哥華) 由林廷耀代收 Bath 20,000.00 | $600.00 |
|
| Jan 7, 2008 | 2 Vilai Royale (USA) Friend of Lieutou 寮都之友 | $ 200.00 |
|
| Feb. 2, 2008 | 3. 葉啟明, 林惠音 (美國加州) | $ 100.00 |
|
| 4. 蔡志明, 陳珠蓮(美國加州) | $ 100.00 |
||
| 5. 林立坤, 陳美薇(美國加州) | $ 200.00 |
||
| 6. 黃聚義(美國加州) | $ 100.00 |
||
| 7. 黃聚嘉(美國加州) | $ 100.00 |
||
| 8. 黃聚興(美國加州) | $ 50.00 |
||
| 10 陳新士, 廖秀雲(美國維京尼亞州) Check# 1889 | $ 100.00 |
||
| 11 劉長春 (美國加州) | $ 100.00 |
||
| Feb. 14, 2008 | 12林興庭, 陳愈惜 (美國加州) Check # 1610 | $ 100.00 |
|
13 陳森州 (美國加州) |
$ 20.00 |
||
| 14 陳森麟 (美國加州) | $ 22.00 |
||
| Feb. 18, 2008 | 15 李 玲 (美國加州) Check # 4776 | $3,000.00 |
|
| March 2, 2008 | 16 林信光 (美國加州) check #1201 | $200.00 |
|
| March 10, 2008 | 17 邱垂玄 (美國夏威夷) | $100.00 |
|
| 18 陳寶琴 (美國夏威夷) | $100.00 |
||
| April 2, 2008 | 19 廖振湘 (泰國 曼谷) | $100.00 |
|
| 20 謝惠儀 (泰國 曼谷) | $100.00 |
||
| July 12, 2008 | 21 董 明 / 陳美香 ( 美國 喬治亞州) | $100.00 |
|
| 22 黃雪婉 ( 美國 喬治亞州) | $100.00 |
||
| Sept. 10, 2008 | 23 Chutimar Sophonsri (friend) (Los angeles) check#114 | $300.00 | |
| Oct.10, 2008 | 24 温作賢 (法國) 50UR | $ 65.00 | |
| Nov. 15, 2008 | 25 程界洲 (美國加州) check#2129 | $200.00 | |
| Dec. 1, 2008 | 26 廖筆舞 Jimmy P.W. Liao (Modesto, CA) (美國加州) check#228 | $100.00 | |
| Dec. 4, 2008 | 27張賓岩 Ngam Ratsamy (美國加州) ck#3230 | $200.00 |
|
| Dec. 8, 2008 | 28 秦富業 (台灣) sam chin check#499 | $ 50.00 |
|
| Dec. 8, 2008 | 29 鄭子勉 Tse Mien Kamdang ( 美國 Arizona) Check #1224 | $280.00 |
|
| Dec. 11, 2008 | 30 邱創偉 Thao Khamoui (美國夏威夷) Check #3924 | $100.00 |
|
| Dec. 18, 2008 | 31 鄧繼華 法國 | $100.00 | |
| Dec. 21, 2008 | 32 冼玉萍(美國加州)Somphanh Phanivong Check#0975 | $100.00 |
|
| Dec. 31, 2008 | 33 陳劍龍 邱垂芬 (美國加州) Sub total $7,187.00 | $100.00 |
Total $15,028.00 |
If you have donated but don't see your name or wrong amount recorded,
please call 562-843-6262 James Cheng.
若您有捐款, 而不見您的名字, 或數目不對 請聯絡 562-843-6262.
2007 年寮都愛心人名單 Names of Lieutou donors 2007 |
|---|
將於2007年寮都購買電腦 to buy computers in 2007 |
2006 年度 結帳後餘 balance from year 2006 |
1,038.00 |
||
|---|---|---|---|
Jan 19, 2007 |
1 秦富業(台灣) |
100.00 |
|
Jan 19, 2007 |
2 陳森麟(美國 加州) |
21.00 |
|
Jan 26, 2007 |
3 陳瑞音 (美國 紐約) |
500.00 |
|
Feb 10, 2007 |
4 邱創豐 (美國 加州) |
100.00 |
|
5 秦鎮受 (美國 加州) |
40.00 |
||
Feb 12, 2007 |
6 羅延榮 (美國 加州) |
50.00 |
|
Feb 20, 2007 |
7 冼玉萍 (美國 加州) |
100.00 |
|
Feb 25, 2007 |
8 李泉強 (美國 加州) |
20.00 |
|
9 林雄國 (美國 加州) |
50.00 |
||
10 曾麗珊 (美國 加州) |
20.00 |
||
11 方展輝 (美國 加州) |
50.00 |
||
12 無名氏 (美國寮華聯誼會) |
20.00 |
||
13 劉道強 (美國 加州) |
20.00 |
||
14 薛俊賢(美國 加州) |
20.00 |
||
15 陳明棟 (美國 加州) |
40.00 |
||
16 黃進明 (美國 加州) |
50.00 |
||
17 鄧國亮 (美國 加州) |
30.00 |
||
18 無名氏 (美國寮華聯誼會) |
2.00 |
||
Feb 26, 2007 |
19 陳美薇 (美國 加州) |
200.00 |
|
Mar 05, 2007 |
20 陳銳波 (美國 加州) |
50.00 |
|
21 謝惠儀 (泰國 曼谷) |
321.00 |
||
March 09, 2007 |
22 袁雲妹 (美國 加州) |
100.00 |
|
23 吳蘭芳 (美國 加州) |
30.00 |
||
24 吳秀英 (美國 加州) |
30.00 |
||
25 吳素雲 (美國 加州) |
40.00 |
||
26 吳淑芳 (美國 加州) |
25.00 |
||
27 吳淑英 (美國 加州) |
25.00 |
||
March 16, 2007 |
28 高文莉 (美國 Kansas 州) |
100.00 |
|
March 24, 2007 |
29 陳劍維 (美國 加州) |
80.00 |
|
30 胡麗芳 (美國 加州) |
80.00 |
||
31 陳森國 (美國 加州) |
5.00 |
||
32 陳心怡 (美國 加州) |
5.00 |
||
April 1, 2007 |
33 董 民 陳美香 (美國 喬治亞州) |
100.00 |
|
April 8, 2007 |
34 黃雪婉 (美國 喬治亞州) |
100.00 |
|
35 黃競祥 (美國 喬治亞州) |
100.00 |
||
April 12, 2007 |
36 陳雪君 (美國 加州) 寮都之友/ 謝謝 |
100.00 |
|
April 13, 2007 |
37 黃聚義 (美國 加州) |
100.00 |
|
38 黃聚嘉 (美國 加州) |
100.00 |
||
39 林聖玲 (泰國 曼谷) |
100.00 |
||
April 20, 2007 |
40 林立坤 (美國 加州) 寮都之友/ 謝謝捐第二次 |
200.00 |
|
March 6, 2007 |
41 法國師生聯誼互助會 400UR
由義賣卡片所得 $480.00 |
已交寮都 | |
May 8, 2007 |
42 江有青(美國 維吉尼亞州) |
50.00 |
|
April 12, 2007 |
43 黃智南 莊華斌 (泰國) 1,000,000kip 一個電腦顯視器(flat monitor) |
已交寮都 | |
May 15, 2007 |
44 陳曉霞 (法國 巴黎) |
20.00 |
|
May 18, 2007 |
45 陳錦屏 (台灣 台中) |
100.00 |
|
May 19, 2007 |
46 陳佩霞 (法國 巴黎) |
50.00 |
|
May 20, 2007 |
47 張進財 (美國 加州) |
100.00 |
|
48 張桂友 (美國 加州) |
100.00 |
||
49 張祝平 (美國 加州) |
100.00 |
||
50 張敬忠 (美國 加州) |
100.00 |
||
51 張素琴 (美國 加州) |
100.00 |
||
May 27, 2007 |
52 邱垂玄 (美國 夏威夷) |
100.00 |
|
53 陳寶琴 (美國 夏威夷) |
100.00 |
||
June 8, 2007 |
54 趙資波 (法國 ) EU100. |
130.00 |
|
June 8, 2007 |
55 鄧繼華 (法國 ) EU100 |
130.00 |
|
|
56 藍國增 (法國 ) EU100 |
130.00 |
|
|
57 張紋華 (張群芳 法國) EU20 |
25.00 |
|
|
58 蘇慧珍 (法國 ) EU20 |
25.00 |
|
|
59 黃梅妹 (法國 ) EU20 |
25.00 |
|
|
60 蔡桂新 (法國 ) EU20 |
25.00 |
|
|
61 馬楚海 (法國 ) EU20 |
25.00 |
|
|
62 蔡巧吟 (法國 ) EU20 |
25.00 |
|
|
63 孫月珍 (法國 ) EU15 |
20.00 |
|
|
64 鐘欽波 (美國) EU50 |
65.00 |
|
| July 23, 2007 | 65 蔡龍記 (美國 加州) | 50.00 |
|
| 66 陳清(溫哥華 加拿大) | 50.00 |
||
| 67 蔡秋梅 (美國加州) | 20.00 |
||
| August 17, 2007 | 68 符國新(美國 聖地亞哥) | 100.00 | |
| August 31, 2007 | 69 林翼程 (美國 加州) | 168.00 |
|
| 70 林翼生 (美國 加州) | 166.00 |
||
| 71 林翼鵬 (美國 加州) | 166.00 | ||
| 72 鄭順勝 (美國加州) | 50.00 | ||
| 73 郭卓嬌 (美國加州) | 50.00 | ||
| 74 陳烈健 (美國 夏威夷) | 50.00 |
||
| Sept. 15, 2007 | 75 陳銳波 (美國加州) | 50.00 |
|
| 76 賀百良 (美國喬治亞州) | 50.00 |
||
| 77 翁美真 (美國 加州) | 50.00 |
||
| Sept 21, 2007 | 78 蕭漢盛 (美國加州) | 30.00 |
|
| 79 陸春華 葉麗芬 (美國 加州) | 30.00 | ||
| Sept. 29, 2007 | 80 蔡保福(美國 加州) | 40.00 |
|
| 81溫耀堅 (美國 加州) | 100.00 |
||
82李 玲(美國加州) 負責美國到寮都(永珍)運送電腦全部費用 (第一次) |
1,000.00 |
||
| 83 張進財(美國加州) 今年第二次 慶祝寮都7O週年校慶 | 70.00 |
||
| 84張桂友(美國加州) 今年第二次 慶祝寮都7O週年校慶 | 70.00 |
||
| 85陳愈惜(美國加州) 慶祝寮都7O週年校慶 | 70.00 |
||
| 86林興庭(美國加州) 慶祝寮都7O週年校慶 | 70.00 |
||
| 87邱垂芬 (美國加州) 慶祝寮都7O週年校慶 | 70.00 |
||
| 88溫耀堅(美國加州) 今年第二次 慶祝寮都7O週年校慶 |
70.00 |
||
| 89陳金鯉(美國加州) 慶祝寮都7O週年校慶 | 70.00 |
||
| Oct. 4, 2007 | 90江偉民 邱玩緘 (美國西雅圖) | 100.00 |
|
| Oct. 15, 2007 | 91邱創偉 (美國 夏威夷) | 100.00 | |
| Oct. 21, 2007 | 92鄧秋蓮 (香港) | 100.00 |
|
| Oct. 29, 2007 | 93李 玲(美國加州) ( 第二次 ) 補足美國到永珍的電腦運輸費的差額` | 128.00 |
|
| Nov. 2, 2007 | 94 邱垂芳 (美國加州) | 50.00 |
|
| Nov. 5, 2007 | 95葉國新 (美國加州) | 500.00 |
|
| N0v 10, 2007 | 96 秦強業 邱秀雲 (美國 西雅圖) | 100.00 |
|
| 97 林一龍 (法國 巴黎) EU 20.00 | 22.00 |
||
| Nov. 11, 2007 | 98 邱垂裕 (美國夏威夷) 捐投影機 Projector |
已捐母校 |
|
| 99 李通明 (法國) | 60.00 |
||
| Nov. 12, 2007 | 100 徐滿昌 (加拿大) 加幣 100.00 | 100.00 | |
| Nov. 23, 2007 | 101 張桂娣 (美國 加州) 黑貓班 | 100.00 |
|
| 102 鍾金英 (美國 ) 黑貓班 |
100.00 |
||
| 103 鄭如川 (法國 ) 黑貓班 | 100.00 |
||
| 104 陳潔芳 (法國 ) 黑貓班 | 100.00 |
||
| 105 楊淑貞 (澳洲 ) 黑貓班 | 100.00 |
total $10,367.00 | |
| Dec. 29, 2007 | 106 溫作賢 (法國) UR$50.00 | 60.00 |
|
| 107 林漢文 (英國) UR$50.00 | 60.00 |
||
| 108 邱垂玲 (美國) | 30.00 |
||
| 109 陳劍龍 (美國加州) | 200.00 |
||
| 110 廖國偉 (美國德州) | 200.00 |
||
| 111劉頌汶 (美國加州) | 200.00 |
||
| 112陳曉霞 (法國巴黎) 義賣書所得 | 100.00 |
total $11,217.00 |
2006 年 寮都愛心人名單 ........... 以下諸款將於2006年 年底交給寮都母校 / 買校車
日期 |
姓名 |
金額(美元) |
April 4, 2006 |
1. 陳美香（美國 喬治亞州） |
100.00 |
|
2. 黄雪婉（美國 喬治亞州 幼獅班） |
100.00 |
|
3. 蔡麗芳（美國,新墨西哥州） |
50.00 |
|
4. 林嬋枝（加拿大） |
100.00 |
April 16, 2006 |
5. 鄭瑞雲（美國 加州） |
100.00 |
|
6. 林信光（美國 加州） |
100.00 |
|
7. 蔡麗梅（美國,夏威夷 幼獅班） |
100.00 |
May 15, 2006 |
8. 駱自權 （加拿大 海風班） |
50.00 |
|
9. 廖美亮 （加拿大 海風班） |
50.00 |
‘ |
10 張嬋蕊（加拿大 海風班） |
50.00 |
June 1, 2006 |
11 陳劍平（美國 加州） |
50.00 |
June 5, 2006 |
12 陳劍冲（美國 加州） |
50.00 |
Aug. 2, 2006 |
13陳劍龍（美國 加州 海風班） |
100.00 |
|
14 邱垂芬（美國 加州 幼獅斑） |
100.00 |
|
15 邱垂玄（美國 夏威夷） |
100.00 |
|
16 陳寶琴（美國 夏威夷） |
100.00 |
Aug. 16, 2006 |
17 謝帝南 (法國 巴黎) |
50.00 |
|
18 陳曉霞 (法國 巴黎) |
50.00 |
|
19 陳佩霞 (法國 巴黎 駱駝班) |
50.00 |
|
20 陳劍維(美國 加州) |
80.00 |
|
21胡麗芳(美國 加州) |
80.00 |
Sept. 9, 2006 |
22 陳森國（美國 加州） |
5.00 |
|
23 陳心怡（美國 加州） |
5.00 |
|
24邱玉蠂（美國 夏威夷） |
60.00 |
|
25 邱玉環（美國 夏威夷） |
60.00 |
|
26 邱創輝 （美國 夏威夷） |
60.00 |
|
27 邱創松（美國 夏威夷） |
60.00 |
|
28 邱創偉（美國 夏威夷） |
60.00 |
Sept 12, 2006 |
29 陳森州（美國 加州） |
5.00 |
|
30 陳森麟（美國 加州） |
5.00 |
Sept 15, 2006 |
31 邱垂裕（美國 夏威夷） |
70.00 |
Oct. 14, 2006 |
32 邱垂川 ( 美國 加州) |
50.00 |
Oct. 21, 2006 |
33 鄭順勝 (美國 加 州) |
50.00 |
|
34 郭卓嬌 (美國 加州 海風班) |
50.00 |
Nov. 4, 2006 |
35 林翠芳 (美國加州幼獅班) |
100.00 |
Nov. 7, 2006 |
36 陳金鯉 (美國 加州) |
80.00 |
Nov. 10, 2006 |
37 董 民 (美國 喬治亞州) |
100.00 |
Nov. 11, 2006 |
38 陳 真 (法國 巴黎 駱駝班) |
20.00 |
|
39 陳志雄 (法國 巴黎 駱駝班) |
20.00 |
Nov. 16, 2006 |
40 陳璇麗 (美國 波特蘭) |
100.00 |
|
41 黃鏡祥 (美國 喬治亞州) |
100.00 |
Nov. 27, 2006 |
42 邱垂玲 (美國 夏威夷) |
20.00 |
Nov. 29, 2006 |
43 黃梅妹 (法國 巴黎 幼獅班) |
20.00 |
|
44 潘麗顏 (法國 巴黎 幼獅班) |
20.00 |
Dec. 4, 2006 |
45 溫作賢 ( 法國 ) (海風班)UR50. |
60.00 |
|
46 林漢文 (英國 ) (海風班)UR50. |
60.00 |
Dec. 5, 2006 |
47 賴俊福 (美國 加州) |
50.00 |
|
48 曾麗珊 (美國加州) |
50.00 |
|
49 陳美薇 (美國 加州) |
100.00 |
Dec. 6, 2006 |
50 劉頌汶 (美國 加州) |
100.00 |
|
51 邱創武 (美國 加州) |
40.00 |
Dec. 7, 2006 |
52 冼玉萍 (美國 加州) |
100.00 |
|
53 許錦泉 (美國 加州) |
30.00 |
Dec. 8, 2006 |
54 林翼程 (美國 加州) 三兄弟$500.00 |
170.00 |
|
55 林翼生 (美國 加州) |
170.00 |
|
56 林翼鵬 (美國 加州) |
160.00 |
|
57 林興庭 (美國 加州) |
50.00 |
|
58 陳愈惜 (美國 加州) |
50.00 |
Dec. 9, 2006 |
59 姚國民 (美國 夏威夷) |
50.00 |
|
60 廖淑玲 (美國 夏威夷) |
50.00 |
|
61 黃聚義 (美國 加州 駱駝班) |
100.00 |
|
62 黃應忠 (美國 加州 駱駝班) |
50.00 |
|
63 謝光鎊 (美國 加州) |
100.00 |
|
64 鄭寶蘭 (美國 加州) |
50.00 |
Dec. 10, 2006 |
65 林一龍 (法國 巴黎 海風班) UR100 |
120.00 |
|
66 廖麗雲 (法國 巴黎 海風班) UR30 |
36.00 |
|
67 李通華 (法國 巴黎 海風班) UR50 |
60.00 |
|
68 董志群 (法國 巴黎 海風班) UR10 |
12.00 |
Dec.11, 2006 |
69 王 珍 (美國 加州) |
20.00 |
Dec. 13, 2006 |
70 黃聚興 (美國 加州) |
100.00 |
|
71 黃聚忠 (美國 加州) |
100.00 |
|
72 張敬忠 (美國 加州) |
25.00 |
|
73 秦鎮興 (美國 加州) |
20.00 |
|
74 陳新士 (美國 維州) |
50.00 |
|
75 廖秀雲 (美國 維州) |
50.00 |
|
76 廖振湘 (泰國 曼谷) |
100.00 |
|
77 謝惠儀 (泰國 曼谷) |
100.00 |
|
78 謝立達 ( 澳州) |
100.00 |
Dec. 14, 2006 |
79 冼玉蓮 (美國 加州) |
100.00 |
Dec. 16, 2006 |
80 王 湃 (美國 加州) |
50.00 |
Dec. 18, 2006 |
81 廖國偉 (美國 德州 海風班) |
100.00 |
|
82 江偉民 邱玩緘 (美國 華盛頓州) |
100.00 |
|
83 張進才 張桂友(美國 加州) |
100.00 |
Dec. 21, 2006 |
84 陳烈健 (美國 夏威夷) |
50.00 |
|
85 陳寶玄 (美國 夏威夷) |
50.00 |
Dec. 21, 2006 |
86 陳烈強 (美國 夏威夷) |
100.00 |
|
87 李通勇 (加拿大) |
100.00 |
Dec. 22, 2006 |
88 張鵬基 (美國 加州) |
50.00 |
|
89 吳文忠 (美國 加州) |
10.00 |
|
90 吳素菁 (美國 加州) |
40.00 |
|
91.吳素銀 (美國 加州) |
40.00 |
Dec. 24, 2006 |
92 梁邦偉 (美國 阿州 海風班) |
50.00 |
|
93 溫耀堅 (美國 加州) |
100.00 |
|
94 賀百良 (美國 喬治亞州) |
50.00 |
|
95 賀月友 (美國 加州) |
25.00 |
|
96 賀月杯 (美國 加州) |
25.00 |
Dec. 26, 2006 |
97 秦鎮先 陳惠然 (美國 加州) |
100.00 |
|
98 蔡家友 (美國 俄爾崗) |
100.00 |
Dec. 28, 2006 |
99 葉啟明 林惠音(美國 加州) |
100.00 |
|
100 邱垂芳 (美國 加州) |
50.00 |
Dec. 29, 2006 |
101江偉疆 蔡麗芳 (美國 夏威夷) |
100.00 |
Dec. 31, 2006 |
102 丘錦華(法國 巴黎) 50UR |
60.00 |
|
103 JennyTsueng(林翠芳女兒美國加州 |
50.00 |
Jan. 8, 2007 |
104 張佩佩 (美國 紐约) |
100.00 |
Jan. 10, 2007 |
105 龐少娟 (美國 加州) |
25.00 |
|
2006 年為寮都募款總額 |
7,038.00 |
共有110位愛心人士
以上諸款
於2007年1月29號已捐給母校$6,000.00購買校車.
餘下$1,038.00將用於2007年所需.
若您有捐款, 而不見您的名字, 或數目不對 請聯絡 562-843-6262.
2006年寮都愛心人士名單
Name list of Lieutou donors 2006