這些電腦將於十月初由美國運到寮都. 全部由陳劍維校友一人回收.              Sept.28, 2007
All these computers were recycled by alumni Kiem Tang, to be shipped from Los Angeles to Lieutou around the early part of October.  

從夏威夷來訪的校友邱垂裕對電腦很內行也來幫測及調理, 牆壁上電腦準備全部送去寮都.
From Hawaii, Alumni Soutchay Viengkhou dropped by.  Helped to make the final testing before shipping to Lieutou.    Sept. 17, 2007

愛心電腦的團員Manola正在做最後檢查及升級電腦侄兒Timmy 也幫, 準備於本月內送到母校.
ISING Computer Team member Manola is doing final checking and upgrade computers,
which to be shipped to Lieutou  within this month.  Her nephew Timmy also helping                          Sept. 11, 2007

「愛心電腦教室」  “ising computer classroom”
寮都公學的「愛心電腦教室」正在籌備中, 計劃將於今年的九月初開小學電腦班, 目前只有初中, 高中的電腦斑.

We are in the process of finishing “ising computer classroom” for Lieutou grade school students by September.  There is only one computer class for the middle and high school students at this time.  

這三套電腦主機是由美國公司所捐出的半新電腦供寮都學生當教學之用.
These three computers are donated by the U.S. businesses to Lieutou students in Laos.     May 10, 2007

「愛心電腦教室」的義工團隊:
  “Ising computer classroom” project team (Volunteers)
    電腦回收者 :  陳劍維.
  Computers recycler: Kiem Tang.
    電腦維修服務: Evolutionarypc@yahoo.com  張俊成的女兒 Manola.
  Computer diagnostic: Miss Monola.  Evolutionarypc@yahoo.com
    組織人: 陳劍龍.
  Organizer: James Cheng
    顧問 / 聯絡人: 林延耀.
  Advisor / Liaison: Lin Ting Yao

林延耀往永珍前到陳劍龍辦公室拿電腦.
Lin Ting Yao picked up computers from James Cheng’s office before going to the airport heading for Vientiane.

林延耀正在包裝電腦. Lin Ting Yao packed the computers.  陳劍龍與林延耀,  三個電腦包裝在兩個大紙箱. James Cheng and Lin Ting Yao.  There are 3 computers packed in two cartons.

林延耀準備到機場前往永珍. Lin Ting Yao is on his way to the airport heading for Vientiane.   May 10, 2007

林延耀同學(左二)替「愛心網站」完成一件「不可能的任務」. 把三套電腦從美國帶到寮國.  林振潮中華會館理事長(左三). 林澤民寮都董事長兼校長(中), 陳復謀財政(右三), 陳成豐同學(右二), 廖金安同學(右)
Representing WWW.ising123.com, alumni Lin Ting Yao (second from left) has accomplished an “mission impossible” mission.  He carried 3 sets used computers from USA to donate to Alma mater Lieutou  in Laos. With him are board members and alumni.                                                                                                                                                             June 8, 2007