愛心網站 www.ising123.com
手牽手 讓我們一起送愛心到...
Hand in hand, let's bring our love to...


右二: 陳華先生 百細- 巴色中華理事會 會長 代收下列濟款.......... May 11, 2012

 

熱心捐助寮國百細市火船頭區火災募捐人士芳名
Donors of Pakse Fire
Incident (March 2012)
Please make check payable to: James Cheng
Mail to : 20904 Brookline Drive
Walnut, CA 91789 U.S.A.

百細中華理事會
March 10, 2012
陳劍龍 & 邱垂芬 (美國加州) LTA FB
$110.00
received
March 10, 2012 陳森麟(美國 加州)
$ 50.00
received
March 10, 2012 陳森州(美國 加州)
$ 50.00
received
March 11, 2012 陳劍维 & 胡麗芳 (美國加州) LTA FB
$100.00
received 3/11/12 #343
March 11, 2012 陳佩霞 (法國) LTA FB
$ 40.00
received by Kiem Tang's ck #343
March 11, 2012 羅同學 ( 美國) LTA FB
$100.00
received 3/12/12 #643
March 11, 2012 Karen Mar ( 美國西雅圖) LTA FB
$100.00
received 3/15/12 #346
March 11, 2012 陳永金Jane shake  ( 美國夏威夷) LTA FB
$ 20.00
received 3/15/12 #346 (by Karen Mar)
March 11, 2012 Sid Wang ( 美國西雅圖) LTA FB ...........sub. $620.
$ 50.00
received 3/15/12 #345 (by Karen Mar)
March 11, 2012 莊禮健 (泰國) LTA FB 5,000.00 Bath received 3/14/12
March 11, 2012 莊碧珊 (泰國) LTA FB 5,000.00 Bath received 3/14/12
March 11, 2012 曾森璋 (泰國) LTA FB 5,000.00 Bath received 3/14/12
March 11, 2012 莊碧玲 (泰國) LTA FB 2,000.00 Bath received 3/14/12
March 11, 2012 陳嫻妹 (泰國) LTA FB ........................sub 20,000,baht 3,000.00 Bath received 3/14/12
March 11, 2012 黃海明 ( 美國加州) LTA FB
$100.00
received 3/15/12 #347 (by Karen Mar)
March 12, 2012 呉素銀 ( 美國加州) LTA FB
$100.00
received 3/12/12 #5866
March 14, 2012 張惠敏 Jenna Tran (Sandiago, CA) LTA FB
$ 50.00
received 3/14/12 #104
March 14, 2012 許敦堅Goerge Khowong (NJ) (美國) LTA FB
$ 50.00
received 3/14/12 #2887
March 15, 2012 邱創友 & Nita Hongkham ( 美國加州) LTA FB
$100.00
received 3/15/12 #8321
March 15, 2012 Vicent O. Lam ( 美國加州) LTA FB
$ 50.00
received 3/15/12 #1179
March 15, 2012 張鵬基 Ben & Pearl Chang ( 美國加州) LTA FB
$ 50.00
received 3/15/12 #6474
March 15, 2012 陳雪娥 Janet Ngo (Burke, VA 美國) LTA FB
$ 50.00
received 3/15/12 #6081
March 15, 2012 Candra Yee Le (Honolulu, HI) LTA FB ...............sub.$ 650.
$100.00
received 3/15/12 #711
March 16, 2012 李  林  豐 (美國 加州) Lao Chinese Asso. of USA
$100.00
received 3/16/12
March 16, 2012 蔡  桂  清 (美國 加州) Lao Chinese Asso. of USA
$100.00
received 3/16/12
March 16, 2012 鄭  繼  深 (美國 加州) Lao Chinese Asso. of USA
$ 50.00
received 3/16/12
March 16, 2012 陳  珠  蓮 (美國 加州) Lao Chinese Asso. of USA   ........$ 50.00
received 3/16/12
March 16, 2012 林  惠  音 (美國 加州) Lao Chinese Asso. of USA
$ 50.00
received 3/16/12
March 16, 2012 吳  淑  芳 (美國 加州) Lao Chinese Asso. of USA   ........$ 50.00
received 3/16/12
March 16, 2012 翁  美  真 (美國 加州) Lao Chinese Asso. of USA
$ 50.00
received 3/16/12
March 16, 2012 彭  玉  華 (美國 加州) Lao Chinese Asso. of USA ..sub $500  ........ $ 50.00
received 3/16/12
March 16, 2012 Lay Liang (Trang) (美國 加州 Corona ) LTA FB
$100.00
received 3/16/12 #3930
March 16, 2012 Fang Vanluven (美國 加州 San Pablo) LTA FB
$ 50.00
received 3/16/12 #239
March 16, 2012 曾力行(Hung) (美國 加州 North Hills ) LTA FB
$ 30.00
received 3/16/12 #1964
March 17, 2012 錫明Michael Liang (Edmonton, Canada) LTA FB ..sub 280
$100.00
received 3/17/12
March 17, 2012 蔡翠金 (GA USA) LTA FB
$100.00
received 3/17/12 Ru-Jen #1889
March 17, 2012 陳美燕 (GA USA) LTA FB
$100.00
received 3/17/12 Ru-Jen #1889
March 17, 2012 黃淑文 (GA USA) LTA FB
$100.00
received 3/17/12 Ru-Jen #1889
March 17, 2012 劉淑蘭 (GA USA) LTA FB
$ 50.00
received 3/17/12 Ru-Jen #1889
March 17, 2012 翁秀慧 (GA USA) LTA FB
$100.00
received 3/17/12 Ru-Jen #1889
March 17, 2012 鐘佩娟 (GA USA) LTA FB
$100.00
received 3/17/12 Ru-Jen #1889
March 17, 2012 陳金鯉 (美國 加州)
$ 50.00
received 3/17/12
March 17, 2012 鄭順勝 郭卓嬌 (美國 加州)
$100.00
received 3/17/12
March 17, 2012 陳曉霞 (法國) LTA FB
$ 50.00
 
March 18, 2012 陳健威 (美國 加州)
$100.00
received 3/18/12
March 18, 2012 王子斌 (美國 加州)............................................sub.$950.
$100.00
received 3/18/12
March 20, 2012 黄淑嫆的兄弟(美國 加州)
$100.00
received 3/22/12
March 21, 2012 蔡家友 劉美玲 (Portland, Oregon)
$100.00
received 3/24/12 #192
March 22, 2012 許子英 Philippe & Soumany Nhouyvanisvong LTA FB
$ 50.00
received 3/22/12 #1325
March 23, 2012 張燕清Mary Chang Xu (Honolulu, HI) LTA FB
$200.00
received #189
March 23, 2012 王錦麗 Chin Li W Majewski (Honolulu, HI) LTA FB
$ 50.00
received #2467
March 24, 2012 陳銳波 郭卓香 (美國 加州)
$ 50.00
received 3/24/12
March 24, 2012 林翼 生 Long Lin (美國 加州)
$100.00
received 3/24/12 #14016
March 24, 2012 温作儀&林雪香 (法國) LTA FB
$ 50.00
per nouanethip
March 24, 2012 溫作賢&林舜芳 (法國) LTA FB
$ 50.00
per nouanethip
March 25, 2012

陳運瑞 Kia Tang & 吳愛麗 Naly Tang LTA FB

$100.00
received 3/29/12 # 007
March 29, 2012 楊忠義 蔡韻貞 Don and Chin Young (美國 加州)
$100.00
received 3/29/12 #6579
April 3, 2012 Total $3,950.00 and 20,000 Baht   transferred to Pakse Chinese Asso.

Facebook Lieutou Alumni via Ising123  US$ 2,550.00

: Ising123 (愛心綱站)                                US$ 1,400.00


  • Facebook Lieutou Alumni via Ising123      20,000.00 baht

熱心捐助寮國百細市火船頭區火災募捐人士芳名
Donors of Pakse Fire
Incident (March 2012)

March 31, 2012l
方展輝 Kelvin Prung (美國加州)
$100.00
received 3/31/12 #3881
April 2, 2012 李    玲 Lyne Lee (美國加州)
$300.00
received 4/2/12 #5818
April 15, 2012 黄金發 Tom Kimson (Cambodia / Australia)
$500.00
received 4/15/12
May 11, 2012 陳劍龍 delivered the fund to Pakse Chinese Ass (see below pixs)
- $900.00
receipt #482, 483, 484
May 11, 2012 Balance
0.00
 

 

 若有遺漏或錯誤 請 聯絡陳劍龍 562-843-6262 或 email: james@ising123.com
If mistake / missing, please contact: james cheng 562-843-6262. email: james@ising123.com

http://www.youtube.com/watch?v=GzEd5dOKV4M&feature=share

有愛就有希望(百細火災) Click Here

感謝煥奎兄製作這麽動人的映像,感謝把我《相助》這首詩和心意Po 到救災的映像上~~~!有愛就有希望! 百細火災牽動大家的心,很感動!看了影像,看到火災現場;看到各地僑胞伸出的手;看到有愛就有希
望......祝福百細人!

《人間有情》
牽心到火場,
舉目斷殘墻。
昔日家園毀,
童叟苦住房。
無情野火燒,
冷入兩鬢焦。
有愛人間暖,
春風育壯苗。

寮國百細市火船頭區火災 ....... Pakse Fire incident March 2012