愛心網站 www.ising123.com
手牽手 讓我們一起送愛心到...
Hand in hand, let's bring our love to...


爲寮國百細市火災災民請命



寮 國百細市下社(俗稱火船頭地區)、 於3月5號下午5點20分左右發生大火災、
失火焚屋、近三十間樓鋪付之一炬、滿目瘡痍、怵目驚心。災
民半生積蓄、全部家當、化為灰燼。
況又烈日當空、棲 身無所、一片廢墟、炊煙不繼。令
人心酸、欲哭無淚、惻隱心生。水火無情人有義、
籲請諸位仁翁善長、鄉親好友、伸出援手、以濟燃眉之急、解
脫倒懸之苦。功德 無量、善果長存。

美國寮華聯誼會謹啟

善款請寄交美國寮華聯誼會收轉、謝謝。

地址: 美國寮華聯誼會
          Lao-Chinese Friendship Association of U.S.A.
          725-727 South Atlantic Blvd.
          Monterey Park, CA 91754

第一批 捐款於三月七日一部份分發給災民 一部份為買日用品有市政府 縣官員 村長等 共同分發為中華理事會及善堂代為分發給災民

第一批捐款者有:
林雄國 (美國)50,000 銖
林興庭  (美國)  50,000銖
林玉兒  (泰國)50,000銖
林蓮兒    (泰國)20,000銖
林興楚.  (泰國)20,000銖
吳木光    (法國) 10,000銖
共二十萬銖

第二批: 泰國曼谷德教總會捐助
由中華理事會及善堂代爲分發

第三批: 泰國烏汶府在德教會領導下共捐助二十三萬四仟銖
三月十九交由百細中華理事代發各災民
捐款人:
庄舜鵬先生(泰國烏汶ISUZU東北有限公司)帶隊
烏汶府華僑機構贊助老撾百細市受火災者列芳名:
1.  烏汶ISUZU 東北有限公司.        40,000 銖
2.  烏汶普寧同鄉會.                        40,000 銖
3.  烏汶黃氏宗親分會.                    20,000 銖
4.  烏汶慈善機構紫聃閣.                20,000 銖
5.  烏汶哇荈明尊善壇.                    20,000 銖
6.  烏汶商會.                                  17,000 銖
7.  烏汶華僑公學校友會.                10,000 銖
8.  烏汶客家公會.                            10,000 銖
9.  烏汶蓬萊十七逍閣.                    10,000 銖
10.烏汶庄氏宗親聯誼會.                  10,000 銖
11.烏汶府庄國平先生.                      10,000 銖
12 烏汶府陳氏宗親聯誼會.              10,000 銖
13 烏汶濟公活彿信徒聯誼社 祡義閣. 5,000 銖
14 烏汶府蔡利昌寶號.                        3,000 銖
15 烏汶張旭明先生.                            3,000 銖
16 陳漢標先生.                                  2,000 銖
17 羅納.                                              2,000 銖
18 烏汶府十九甲叻寶號.                    1,000 銖
19 烏汶吉是哩兀寶號.                        1,000 銖
共二十三萬四仟銖

第四批
張益莉 $400 (Kansas city)
冼玉蓮 $400
冼玉萍 $400
冼玉蘭 $100
呂九雄 $100
葉麗蓉 $100 (odd follow)
劉群蓉 $ 50
譚桂珍 $ 30
彭月雲 $ 30
彭美雲 $ 20
周綺雲 $ 20 (odd fellow)
陳玉愛 $ 50
劉志雄 $ 50
王瑞和 $100 (火災)
王瑞和 $100 (棺木)
葉永財夫人 $100 (火災)
共二仟伍佰美元

第五批:喬治亞州寮華捐助芳名
1.  黃國強 翁如香  $100
2.  蔡瑞和 蔡素才  $100
3.  張德奎  陸雪芳 $100
4.  李潮源 林美玲  $100
5.  黃國偉 李秀蘭  $100
6.  陳素娟老師.      $100
7.  陳美金              $100
8.  陳志英 葉玉輝.  $100
9.  馬陳遠  陳淑慧  $100
10 葉潤生  黃美仁  $100
11 張益人  胡麗端. $100
12 翁開業 陳美玉.  $500
13張菊香 張梅香.    $100
14 陳松龍 杜麗珊    $100
15黃添壽 Nang Am Pai $100
16 羅國民 馮冰      $100
17鄭漢民 許 華      $100
18 Minato Japanese Restaurant $100
共計 $2,200.00



北加州乡亲的乐捐-第二次

叶建农                              $200.00
霍海霞(玉萍女儿)        $200.00
Elena Yago (odd fellow)   $ 50.00
Nancy Wong (odd fellow) $ 50.00
叶玉兰                              $ 20.00
_________________________________
                     Total:          $520.00


http://www.youtube.com/watch?v=GzEd5dOKV4M&feature=share

有愛就有希望(百細火災) Click Here

感謝煥奎兄製作這麽動人的映像,感謝把我《相助》這首詩和心意Po 到救災的映像上~~~!有愛就有希望! 百細火災牽動大家的心,很感動!看了影像,看到火災現場;看到各地僑胞伸出的手;看到有愛就有希
望......祝福百細人!

《人間有情》
牽心到火場,
舉目斷殘墻。
昔日家園毀,
童叟苦住房。
無情野火燒,
冷入兩鬢焦。
有愛人間暖,
春風育壯苗。

寮國百細市火船頭區火災 ....... Pakse Fire incident March 2012
http://www.youtube.com/watch?v=GzEd5dOKV4M&feature=share

有愛就有希望(百細火災)